賀出版中心出版專書《公民哲學》、《穿梭黑暗大陸》榮獲中研院第十二屆「人文及社會科學學術性專書獎」

中央研究院設置「人文及社會科學學術性專書獎」,以鼓勵人文社會科學學者深入研究學術議題。第十二屆獲獎5本學術專書中,臺大出版中心所出版的《公民哲學》、《穿梭黑暗大陸──晚清文人對於非洲探險文本的譯介與想像》2書,同時獲得此項殊榮。

《公民哲學》屬於「臺大哲學叢書」,作者為中研院歐美研究所所長鄧育仁。評審評價本書為中國哲學提供新的思考方向,也能介入西方學者向來爭議不決的倫理與哲學問題,發展出獨到見解,兼具深度和廣度,在華語哲學世界中難能可貴。

《穿梭黑暗大陸》屬於「中國文學研究叢書」,作者為清華大學中文系教授顏健富。評審指出,本書對晚清翻譯非洲遊記著作進行探討,在研究題材上已屬先鋒之作,又能為晚清譯者的翻譯賦予詩學與跨文化的解釋,理論運用也不流於硬套,因而成就出這部精采的學術專書。顏教授於頒獎典禮上特別提出他的2本學術專書都在臺大出版中心出版,除了感謝出版中心的支持與協助,同時也讚揚出版中心為學術服務的優質與專業。

相關連結:
1. 中央研究院新聞稿
https://www.sinica.edu.tw/News_Content/55/1914
2. 《公民哲學》
https://press.ntu.edu.tw/tw/publish/show.php?act=book&refer=ntup_book01255&field=bser
3. 《穿梭黑暗大陸──晚清文人對於非洲探險文本的譯介與想像》
https://press.ntu.edu.tw/tw/publish/show.php?act=book&refer=ntup_book01254&field=bser