2001年德國漢堡大學語言和文化暑期班－活動記行

2001年德國漢堡大學語言和文化暑期班(Summer Program on German Language and Culture)

　主辦單位：台大國際學術交流中心　隨團老師：工管系游張松教授　團員：台大學生共22名

德國漢堡大學自2000年起，開始舉辦文化與德語暑期班。今年是第二個年度。第一年只有日本的學生班，今年則多了來自台灣的學生參加。今年度來自台灣的學生共22名，日本的學員則有44名之多。究其原因，日本的學員來自日本全國各地，人數當然較多，而台灣的學員則只收台大的學生，並沒有其他學校的學員參加。相對而言，日本的學員以語文專業的學生為主，而台灣的學生則來自各類的系所及多元的背景。學程上課的方式為：台灣學生依既有程度分為兩班。上午9：00-12：00為德國老師講授，中午12:00-14:00一小時用餐，另一小時由漢堡大學朱錦陽教授（中國籍）以中文解說。下午14:00-16:30則將學生每兩名到三名分一組，由輔導老師輔導。課後，依需要由輔導老師帶小組至市區或實地現場實習，星期六安排參觀及文化之旅，有輔導老師，學程老師及隨團老師帶領至觀光景點參觀與實地演練。星期日則與同學規劃，由同學分組做個別參訪及練習。一個月下來，同學以每天十幾個小時，每週七天的密集方式，實施小班及小組分組，學習德語與實地參訪，這種以食衣住行與文化之旅為親身體驗的場景教學，不只效果不錯，更令人終身難忘，回味無窮。漢堡大學安排朱錦陽教授為本團的學習與文化窗口，對同學呵護備至，除了協調住宿起居，安排週六行程，並且建議週日的文化之旅活動。朱教授還為同學介紹50馬克可以打回台灣500分鐘（多的讓你聊不完）的電話卡，讓學員可以遠從德國打電話回家說個不完，不只解決離鄉之苦，還可用國際電話讓在地同學瞭解德國風情，互通信息，聊個沒完。漢堡大學因為地處市中心，校方說學生住宿一直是個大難題，所以學生宿舍非常難安排，建議以後出團時儘早解決。這次學程學員的活動排的滿滿的，當然會有學員生病看醫生（門診一次400馬克），也有學員掉了車船月票。不只是朱教授主動帶學員去看醫生治感冒，校方也主動為學員支付了這些意外開支，讓學員有『在漢堡就是家庭』的感覺，令學員都萬分感謝。行政方面，漢堡大學安排MS. Irmtraud Seebold 為聯絡窗口，極為盡心。Ms. Seebold為學員購買了漢堡市區聯營車船月票（包括在團費之內），讓學員可以憑票每週七天全天候的參觀、訪問、SHOPPING、尋幽訪勝、品嚐德國大餐。漢堡的交通規劃及建設非常完整，讓你不論天南地北都可以步行距離搭配綿密的交通網，享盡風光與文化之美，享受美食與購物之樂。 如果你想有一趟深度的德國之旅甚至歐洲之旅，那麼，這是一個令你畢生難忘的最好開始，值得參加。記得： 帶一雙慢跑鞋，一套輕鬆舒適的服裝，以及一個隨時可以記錄的照相機。