本校戲劇系2003年度公演 就在那個時候的那個時候

姚坤君執導改編自美國劇作家David Ives的經典劇作 16至21日演出6場

「就在那個時候的那個時候」是美國劇作家David Ives的作品，劇中玩弄語言元素的各種巧妙組合、機制創意的巧妙展現，在古色古香，被列為古蹟的台大舊總圖書館演出，更顯出獨特的韻味。台大舊總圖書館原本為一閒置空間，在校方及該系老師的規劃之下，改變成為小劇場，這次的舞台設計將室內規劃為兒童樂園的形式。在外表古樸的建築物之內，有大膽創新的戲上演著。本劇由知名演員也是本校教師的姚坤君老師執導，經過一個學期的排練，將帶給觀眾耳目一新的感受。9月16日~~21日的6場年度公演正在發燒狂賣中，戲劇系誠摯的邀請您來觀賞這次製作，來看看一群藏在校園內的青年藝術家的臉龐。導演姚坤君帶領台灣大學戲劇系學生們，搬演美國當代劇作家David Ives的經典之作All in the Timing其中的四個短劇，中文譯名「就在那個時候的那個時候」既貼切又幽默。Ives的劇本有何特色呢？其實就是一個「妙」字，在現代生活中加上有趣的想像，令人忍俊不禁。「就在那個時候的那個時候」，到底發生了什麼事情呢？四個短劇中有想要約會又不停說錯話的情侶，兩人不停嘗試不同的說話，希望有辦法延續話題，只要一錯就得重來，要約會成功？難吶！Ives掌握了語言改變情境的重要及關鍵性；在他的作品中，十分強調語言的節奏和音樂性，甚或經過合理的拆解，將文字簡約成音符，利用語言文字的聲音、節奏和相互間的關連，跨越時空、組合劇本，將戲劇拼排成一首樂曲，運用前所未見的戲劇語言，創造出獨特的節奏美學。劇作家David Ives以這個劇本，獲獎無數，《紐約時報雜誌》更將其列為一百個最聰明的紐約人之一。演員出身的導演姚坤君，這一次借重自身多年來國內外的表演經驗，帶領學生一起由寫實表演出發，透過即興目標訓練，發展出極富喜感的表演，非常符合Ives劇本的基調。姚坤君和近年來參與過八月雪技術指導及巴山秀才等大型製作，結合技術與設計之巧思的舞台設計施舜晟，將給觀眾一個全新的觀劇經驗。戲劇系的學生在舊總圖書館二樓一邊搭起了近乎三層樓高的九宮格，一邊兒又擺上了巨型的唱盤舞台。進入劇場，再也看不到傳統的鏡框舞台，而是像進了遊樂場一般，沒有固定的觀眾席，四齣短劇在劇場的四個面演出，觀眾隨戲而動，自由選取喜歡的角度。

另外,導演還特地邀請了為莎妹瘋狂場景、創作社地下鐵等劇設計音樂的陳建騏而廣受好評的為戲加分，讓觀眾不單單能從表演與舞台上得到視覺享受，聽覺上想必亦能滿足。