跳到主要內容區塊

國立臺灣大學秘書室

雙語詞彙搜尋

類別中文詞彙英文詞彙
教務處公開招生open admissions
教務處同等學力equivalent educational level
教務處同學制the same academic system
教務處多元入學multiple entrance program
教務處申請入學apply for admission/ admission by application
教務處甄審screening and review
教務處甄試screening and test
教務處轉學考transfer examination
教務處逕行修讀博士學位direct-entry doctoral degree program/ direct Ph.D.
教務處錄取be admitted
教務處取消入學資格be deprived of admission status
教務處註冊registration/ enrollment
教務處到校註冊on-campus registration
教務處延緩註冊extension of registration deadline
教務處學籍student status
教務處學籍資料student status data
教務處保留入學資格retain admission status
教務處延長修業年限extension of study
教務處休學leave of absence
教務處復學reenrollment
教務處轉學transfer
教務處自請退學withdraw/ withdrawal
教務處(應/勒令)退學dismiss/ dismissal
教務處開除學籍be expelled / expulsion
教務處繳費payment
教務處學雜費tuition and fees
教務處學費tuition
教務處雜費fees
教務處學分費credit fees
教務處其他費用miscellaneous costs
教務處轉系change of major
教務處輔系minor
教務處跨校修讀輔系inter-university minor program
教務處雙主修double major
教務處放棄雙主修/輔系drop a major/minor
教務處學分學程credit program
教務處跨域專長interdisciplinary specializations
教務處雙主修、輔系之原學系original major
教務處加修學系additional major
教務處抵免transfer/ be exempted
教務處採計/採認(採認計入)be recognized(recognition)/ be recognized and counted towards
教務處免修exemption
教務處免修(習)waiver
教務處出國修課overseas studies
教務處教務單位academic affairs units
教務處實習internship
教務處雙聯學位dual degree program
教務處碩士在職專班in-service master’s program
教務處記過demerit
教務處系定必修departmental required course
教務處選修elective course
教務處學分credit/ credit hours
教務處初選pre-registration
教務處加退選add/drop
教務處共同必修general core course/ common core course
教務處通識liberal education course
教務處校際選課inter-university course selection
教務處計入be counted towards
教務處日常考查daily academic performance
教務處平時考試quiz
教務處期中考試midterm examination
教務處期末考試final examination
教務處補考makeup examination
教務處成績grade
教務處科目成績course grade
教務處操行conduct
教務處操行成績(不)及格a passing (failing) grade in Conduct
教務處學期學業平均成績semester grade average
教務處學期學業等第績分平均semester grade point average (semester GPA)
教務處畢業成績final grade average
教務處畢業等第績分平均final grade point average (final GPA)
教務處請假leave
教務處提前畢業early graduation
教務處資格考qualifying examination
教務處學位考試master’s or doctoral degree examination
教務處學生報告書Student Report Form
教務處歷年成績表transcript of academic record
教務處修業證明書certificate of study
教務處教務處Office of Academic Affairs
教務處口試oral defenses
教務處修業年限the maximum period of study
教務處服務學習課程Service Learning courses
教務處大陸地區the Mainland China
教務處學位考試委員會degree examination committees
教務處港澳生students from Hong Kong and Macau
教務處成績考核academic performance evaluation
教務處獎學金scholarship
教務處委員會committee
教務處應修科目compulsory coursework
教務處應修課程the required coursework
教務處系、所、學位學程department/graduate institute/degree program
教務處學位論文thesis/dissertation
教務處經本校相關學院組成之學位論文違反學術倫理審定委員會thesis/dissertation academic ethics review committee
教務處口試委員examination committee member
教務處撤銷學位degree revoked
教務處學位證書diploma
教務處臺大課程網NTU Online (NOL) website
教務處博、碩士學位degree consideration in lieu of a master’s thesis or doctoral dissertation
教務處審查費reviewer fee
教務處論文指導費thesis/dissertation advisor fee
教務處專、兼任教師full-time or part-time faculty member of the University
教務處交通費transportation allowance
教務處教育學程Teacher Education Program
教務處導師academic advisor
教務處學號student ID numbers
教務處來校交換學生incoming exchange students
教務處訪問學生visiting student
教務處國立臺灣大學系統National Taiwan University System
教務處碩士論文master's thesis
教務處遠距教學Distance learning
教務處同步遠距教學Synchronous distance learning
教務處非同步遠距教學Asynchronous distance learning
教務處混合式遠距教學Blended learning
教務處教學傑出獎Distinguished teaching award
教務處教學優良獎Outstanding teaching award
教務處課程加簽授權碼course authorization codes
教務處暑期課程Summer session courses
教務處教師同意加簽單Form of the Instructor’s Consent to Add
教務處健康體適能Health-Related Physical Fitness
教務處領域專長Specialization Program
教務處課程模組Course Module
教務處課程地圖Curriculum Mapping
教務處核心能力Core Comeptency
教務處線上課程Online Course
教務處自主學習Active Learning
教務處數位學習Digital Learning
教務處大規模開放式線上課程Massive Open Online Courses (MOOCs)
教務處數位教材Digital Teaching Materials
教務處教學助理Teaching Assistant (TA)
教務處傑出教學助理遴選委員會Excellent Teaching Assistant Selection Committee
教務處期末教學意見調查End-of-semester Course Survey
教務處卓越教學助理Outstanding Teaching Assistant
教務處教學助理制度Teaching Assistant System
教務處教學助理認證研習會TA Orientation
教務處教學助理獎勵金Teaching Assistant Scholarship
教務處跨域專長Interdisciplinary Specialization
教務處課程委員會Curriculum Committees
教務處聯合教學館/聯教館Joint Teaching Building
教務處新生教學館Xinsheng Lecture Building
教務處綜合教學館Zonghe Lecture Building
教務處普通教學館Putong Lecture Building
教務處共同教學館Gongtong Lecture Building
教務處博雅教學館Boya Lecture Building
教務處基礎醫學大樓/基醫大樓Basic Medical Science Building
教務處醫學院學務分處Branch Office of Student Affairs in Medicine Campus
教務處教育專業課程Professional education course
教務處推廣教育科目extension courses
教務處學習成效Learning Outcomes
教務處延期繳交成績申請表Application Form for Deferral of Grade Submission
教務處成績更正申請書grade correction application form
教務處書卷獎Academic Achievement Award
教務處學生獎懲委員會Student Rewards and Penalties Committee
教務處高等教育深耕計畫Higher Education SPROUT Project
教務處學士班學生論文獎Bachelor Degree Thesis Award
教務處學期成績單semester grade report
教務處僑生、國際學生大學國文輔導辦法Regulations Governing Overseas Chinese and International Students Taking College Chinese Courses
教務處鑫淼重點科技博士生獎學金Xin Miao Key Technology Doctoral Scholarship